Primero deben saber el número de tema a donde van a mover el post. Esto lo sacan de la url de tema.
Adjunto:
mover1.JPG
Entonces entran a la página del tema donde esta el post incorrecto, y entran al panel de control del moderador, que esta en la parte superior derecha.
Adjunto:
mover2.JPG
En la pantalla del panel, se van a unir tema y ahí escriben el tema a donde van a mandar el post.
Adjunto:
mover3.JPG
Marquen solo el post que quieren mover (por default marca todos, así que pueden usar primero la opcion de desmarcar todo, y entonces sí marcar el post. Seleccionan unir mensajes y presionan enviar. Con esto se debe haber mandado el post al tema marcado
Adjunto:
mover4.JPG